Aller au contenu
Deluxe Trips Egypt
A felucca under full sail on the Nile at Aswan, with Elephantine Island behind it.

Voyager au fil du fleuve · Le Nil entre Louxor et Assouan

Le Nil et Assouan

Là où le fleuve se resserre autour des îles de granit.

Entre Louxor et Assouan, le Nil passe par Edfou et Kom Ombo ; à Assouan, il se divise autour de l’île Éléphantine et des rochers de la première cataracte, avant la route ou le vol vers Abou Simbel au sud.

Durée conseillée
4 à 5 nuits conseillées
À découvrir pour
Croisière ou dahabieh, Philae et du temps à Assouan
Mois les plus agréables
De novembre à mars
Depuis Le Caire
Environ 1 h 30 de vol
Continuer vers
Abou Simbel

L’histoire du lieu

Le Nil et Assouan, avant votre arrivée.

Assouan

Assouan marquait autrefois la limite méridionale de l’Égypte. Sous les premières dynasties et l’Ancien Empire, la frontière avec la Nubie se situait traditionnellement ici, juste au nord de la première cataracte. Le nom moderne viendrait, pense-t-on, du mot égyptien ancien swenet, « commerce ».

La première ville se trouvait sur l’île d’Éléphantine. Une ville jumelle, Syène, se développa ensuite sur la rive orientale et finit par occuper une superficie environ six fois supérieure. Sous Rome, des cohortes y gardaient la frontière sud. Ératosthène, directeur de la bibliothèque d’Alexandrie, calcula la circonférence de la Terre en comparant les ombres à Assouan et à Alexandrie au même moment.

Le granit d’Assouan servit à tailler des obélisques ; l’obélisque inachevé repose toujours dans sa carrière. À notre avis, le XXe siècle a davantage transformé le fleuve que toute époque précédente : le haut barrage d’Assouan mit fin à la crue annuelle, le lac Nasser se forma derrière lui, Philae fut démonté puis reconstruit sur une île voisine et Abou Simbel fut déplacé bloc par bloc.

Edfu

Edfou est une ville organisée autour de l’un des temples les mieux conservés d’Égypte et d’un dieu vénéré ici depuis plus d’un millénaire avant sa construction. Le culte d’Horus y était déjà important au début du Moyen Empire et le resta sous les Ptolémées puis les Romains. Les noms de Behdet et de Mesen rappelaient le statut symbolique de la ville.

Le temple d’Edfou fut bâti sous les Ptolémées, entre 237 et 57 av. J.-C. Ses murs donnent un récit particulièrement détaillé des mythes, des rites et du calendrier des fêtes. Edfou était aussi au bout d’une route : à l’époque romaine, une branche de la piste désertique partant du port de Bérénice, sur la mer Rouge, rejoignait Apollinopolis Magna, l’ancien nom d’Edfou.

Kom Ombo

Kom Ombo est un temple double, perché au-dessus du fleuve, consacré à deux dieux : Sobek, le crocodile, et Haroéris, Horus l’Ancien. Richard Wilkinson le décrit comme le site le plus spectaculaire parmi les temples du Nil en Égypte.

La ville s’appelait Pa-Sebek, « domaine de Sobek ». Le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités rattache Ombo à l’égyptien Nubt, « la ville d’or ». Le lieu ne prit de l’importance que sous les Ptolémées. Wilkinson rapporte que des soldats y construisirent le temple et que Kom Ombo servait à entraîner les éléphants d’Afrique utilisés par l’armée. La page du temple de Kom Ombo suit les deux dieux, leurs deux familles et les personnes venues demander la guérison.

Meilleurs mois pour partir

Le Nil et Assouan, mois par mois.

Période idéale pour une journée complèteDe novembre à mars

  1. janv.23.2° maximum moyen,10.0° minimum moyen.Doux.
  2. févr.25.9° maximum moyen,11.7° minimum moyen.Doux.
  3. mars30.3° maximum moyen,15.5° minimum moyen.Chaud.
  4. avr.35.5° maximum moyen,20.1° minimum moyen.Chaud : visiter tôt.
  5. mai39.5° maximum moyen,24.6° minimum moyen.Très chaud : aube et fin d’après-midi.
  6. juin41.6° maximum moyen,26.7° minimum moyen.Très chaud : aube et fin d’après-midi.
  7. juil.41.9° maximum moyen,27.8° minimum moyen.Très chaud : aube et fin d’après-midi.
  8. août41.9° maximum moyen,27.9° minimum moyen.Très chaud : aube et fin d’après-midi.
  9. sept.40.0° maximum moyen,25.5° minimum moyen.Très chaud : aube et fin d’après-midi.
  10. oct.36.4° maximum moyen,22.3° minimum moyen.Chaud : visiter tôt.
  11. nov.29.8° maximum moyen,16.2° minimum moyen.Chaud.
  12. déc.24.5° maximum moyen,11.4° minimum moyen.Doux.
  • Doux (jusqu’à 26 °C)
  • Chaud (27 à 32 °C)
  • Chaud : visiter tôt (33 à 37 °C)
  • Très chaud : aube et fin d’après-midi (plus de 37 °C)

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales, °C, 1991–2020, à Assouan: WMO climate normals published by NOAA. La couleur traduit notre appréciation de l’effet de la chaleur sur une journée de visite, d’après la température maximale moyenne ; les données proviennent des meilleure période pour visiter l’Égypte compare chaque lieu, mois par mois.

Profiter de chaque nuit

Combien de nuits à Le Nil et Assouan ?

Notre conseil : quatre à cinq nuits suffisent pour naviguer entre Louxor et Assouan, découvrir Philae et Éléphantine à Assouan et partir tôt à Abou Simbel, sans transformer chaque journée en arrivée et départ d’hôtel.

  1. Si vous séjournez seulement à Assouan

    Séjournez deux à trois nuits

    Prévoyez une journée pour le temple de Philae, l’obélisque inachevé et une balade en felouque autour de l’île Éléphantine, puis une matinée pour rejoindre Abou Simbel par la route ou en avion.

  2. Avec une croisière classique sur le Nil

    Prévoyez trois ou quatre nuits

    La croisière d’Assouan à Louxor dure trois nuits ; celle de Louxor à Assouan en dure quatre et fait escale à Edfou et Kom Ombo.

  3. Avec une dahabieh ou une nuit de plus à Assouan

    Prévoyez cinq nuits

    Naviguez plus lentement entre Esna et Assouan ou ajoutez une nuit d’hôtel à Assouan, afin que la matinée à Abou Simbel ne réduise pas le jour d’embarquement.

Avant de choisir

Les questions que l’on se pose d’abord.

Les réponses proviennent du même dossier que le reste de cette page. L’itinéraire, les horaires et les prestations sont confirmés dans votre devis écrit.

Combien de nuits prévoir sur le Nil et à Assouan ?
Quatre à cinq nuits conviennent bien pour naviguer entre Louxor et Assouan, découvrir les îles d’Assouan et consacrer une matinée à Abou Simbel. Sans croisière de plusieurs nuits, on peut rejoindre Louxor depuis Assouan en train ou par la route, avec Edfou et Kom Ombo en chemin ; deux à trois nuits à Assouan sont alors confortables.
Vaut-il mieux naviguer de Louxor à Assouan ou d’Assouan à Louxor ?
De Louxor à Assouan, la croisière dure généralement quatre nuits et remonte le fleuve vers les rochers de granit ; d’Assouan à Louxor, elle dure habituellement trois nuits et descend le courant. Les deux itinéraires passent par Edfou et Kom Ombo : choisissez selon le jour d’embarquement qui s’accorde à vos vols et à vos nuits d’hôtel.
Quelle est la vraie différence entre une dahabieh et une croisière classique sur le Nil ?
Une dahabieh est un bateau plus petit et plus lent, avec moins de cabines et un pont plus calme ; un paquebot de croisière classique est plus grand, avec davantage d’équipements à bord et un programme régulier. Dans les deux cas, le bateau choisi, les horaires à terre et les prestations incluses comptent plus que le nom de la formule.
Que faut-il privilégier à Assouan même ?
Le temple de Philae, sur l’île Agilkia que l’on rejoint en bateau, puis une balade en felouque en fin d’après-midi autour d’Éléphantine et de l’île Kitchener. Ajouter une nuit d’hôtel à Assouan avant ou après la croisière permet de voir la ville au crépuscule plutôt qu’entre deux excursions.
Comment intégrer Abou Simbel à un séjour à Assouan ?
Abou Simbel se trouve au sud d’Assouan, près du lac Nasser. On peut s’y rendre avant l’aube par la route, environ trois heures dans chaque sens, ou par un court vol aller-retour depuis l’aéroport d’Assouan. L’itinéraire, les horaires et les prestations incluses sont confirmés dans le devis écrit.

Bon à savoir

La partie pratique, au même endroit.

Venir et se déplacer

Le Caire et Gizeh
Environ 1 h 30 de volThe road and the train take most of a day and a night
Louxor
3 à 4 nuits en croisière ou en dahabieh, avec les temples sur le parcoursOr about 3–3½ hours by road
La mer Rouge
Un vol avec correspondance au CaireLa route jusqu’à Hurghada prend presque toute une journée
Abou Simbel
Roughly 3½ hours each way by road, or a short flight

Durées habituelles de porte à porte, vérifiées le : : une indication, pas un horaire. Votre devis écrit confirme les vols, trains et transferts prévus.

Horaires d’ouverture relevés

Temple d’Edfou
06:00-17:00Relevés le
Éléphantine
08:00-16:00Relevés le
Temple de Kôm Ombo
07:00-21:00Relevés le
Philae
07:00-16:00Relevés le
L’obélisque inachevé
07:00-16:00Relevés le

Ces horaires sont indiqués avec leurs dates de vérification. Nous les vérifierons pour vos dates avant toute réservation.

Avant de préparer votre séjour à Le Nil et Assouan

Préparez votre voyage

Ajoutez Le Nil et Assouan à votre voyage.

Le planificateur prévoit le nombre de nuits nécessaire et suggère les journées ; nous confirmons tous les détails dans un devis écrit.

Crédits photographiques (12)

Marc Ryckaert (MJJR), CC BY 3.0; Claude Valette, CC BY-SA 4.0; I, Rémih, CC BY-SA 3.0; Hatem Moushir, CC BY-SA 4.0; Mohammed Moussa, CC BY-SA 4.0; Diego Delso, CC BY-SA 4.0; Marc Ryckaert, CC BY-SA 4.0; Ad Meskens, CC BY-SA 3.0; Diego Delso, CC BY-SA 4.0; Diego Delso, CC BY-SA 4.0; KennyOMG, CC BY-SA 4.0; Hamerani, CC BY-SA 4.0. Redimensionnée et recadrée pour l’affichage.