Aller au contenu
Deluxe Trips Egypt

Les temples fluviaux par la route

Excursion d’une journée à Kom Ombo et Edfou depuis Assouan : les deux grands temples fluviaux

Les temples fluviaux où s’arrête une croisière sur le Nil, accessibles par la route depuis Assouan : un temple double et le mieux conservé de tous.

  • Le Nil et Assouan
  • Journée complète · environ 8 heures
  • Privé

En bref

Durée
Journée complète · environ 8 heures
Groupe
Privé : votre groupe uniquement
Prise en charge
Tous les jours à 8 h 00 depuis votre hôtel à Assouan
Rythme
Tranquille
Déplacements
Véhicule climatisé avec chauffeur
Langues des guides
Anglais

Comment se répartit la journée

Sur la route
Conduit vers le nord d’Assouan à Kom Ombo, puis à Edfou, et retour
Sur les sites
Temps passé sur les deux temples, Kom Ombo en premier

4 étapes

Le déroulé de la journée

Deux temples construits par les Ptolémées à la manière égyptienne ancienne, faisant partie de la façon dont l’Égypte a continué à réinventer l’éternité sous la domination grecque : Kom Ombo pour un crocodile et un faucon, et Edfou pour Horus, rejoint chaque année par Hathor naviguant vers le sud depuis Dendérah.

  1. Étape 1

    Prise en charge à Assouan

    Votre guide et votre chauffeur viennent vous chercher à votre hôtel à 8 h 00.

    Aswan seen across the Nile from the west bank.

    Les berges d’Assouan ; point de rendez-vous et véhicule sont confirmés séparément.

    Photo : Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0. Redimensionnée pour l’affichage.

  2. Étape 2

    Temple de Kom Ombo

    Le temple de Sobek et Haroéris, doublé de l’entrée au sanctuaire. Trouvez la chambre secrète sous les sanctuaires, les oreilles et les yeux sculptés du dieu à l’écoute sur le mur du fond, et les jeux des pèlerins sur le sol.

    Paired entrances and column capitals at Kom Ombo Temple.

    Photo : I, Rémih · CC BY-SA 3.0. Redimensionnée pour l’affichage.

    Temple de Kôm Ombo: Un temple bâti deux fois, côte à côte, pour le crocodile et le faucon.

  3. Étape 3

    Temple d’Edfou

    Traversez le grand pylône, passez le faucon en granit d’Horus, jusqu’au sanctuaire qui abrite toujours le naos en granit de Nectanébo II, le dernier roi autochtone. Dans le couloir arrière, Horus harponne Seth sous la forme d’un hippopotame.

    The great pylon of the Temple of Horus at Edfu, carved with the king striking his enemies before Horus.

    Photo : Warren LeMay · CC0. Redimensionnée pour l’affichage.

    Temple d’Edfou: Le temple d’Horus, dont les murs sont une bibliothèque tournée vers l’extérieur.

  4. Étape 4

    Retour à Assouan

    Retour à votre hôtel en fin de journée.

    The Nile and waterfront in Aswan.

    Le fleuve à Assouan pour le retour ; le transport est confirmé séparément.

    Photo : Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0. Redimensionnée pour l’affichage.

Les jours et horaires décrivent le déroulé prévu, pas des départs confirmés. Votre devis écrit confirme la prise en charge, les vols, la navigation et les horaires de retour.

Pourquoi y aller

Pour qui est cette excursion

Si vous ne naviguez pas entre Assouan et Louxor, cette excursion privée d’une journée est le moyen de découvrir les deux grands temples qui jalonnent le chemin. Le premier est Kom Ombo, perché sur une élévation dominant le fleuve : un temple construit en double, côte à côte, pour deux dieux qui ne pouvaient être plus dissemblables, Sobek le crocodile et Haroéris, Horus l’Ancien. Chaque partie est doublée, des portes aux deux sanctuaires. Les pèlerins venaient ici pour être guéris, ils ont gravé des jeux sur le sol en attendant, et des crocodiles momifiés étaient conservés dans une petite chapelle d’Hathor.

Plus au nord se trouve Edfou, le temple d’Horus, construit sous les Ptolémées entre 237 et 57 avant J.-C. Richard Wilkinson le considère comme le temple le plus complet et le mieux conservé de toute l’Égypte. Il est resté enseveli sous les débris d’une agglomération pendant des siècles, c’est pourquoi son pylône, ses salles et son sanctuaire sont encore intacts. Ses murs racontent comment Horus a vaincu Seth, et chaque année la déesse Hathor venait ici de Dendérah pour célébrer leur mariage.

Un guide et un chauffeur viendront vous chercher à votre hôtel à Assouan à 8 h 00 et vous ramèneront en fin de journée, l’entrée aux deux temples étant incluse.

Notre conseil

Réservez ceci si vous voyagez par la route ou par le train plutôt qu’en bateau. Lors d’une croisière, les deux temples sont généralement déjà inclus dans l’itinéraire.

Les temps forts

  • Le temple double de Kom Ombo pour Sobek et Haroéris
  • La scène d’instruments que certains interprètent comme chirurgicaux, et les momies de crocodiles
  • Edfou, le temple le plus complet d’Égypte, avec le sanctuaire en granit de Nectanébo II
  • Les murs où Horus vainc Seth

Les détails

Ce qui est inclus

Inclus

  • Prise en charge et retour à votre hôtel à Assouan
  • Transport climatisé avec chauffeur
  • Guide professionnel anglophone
  • Entrée aux temples de Kom Ombo et Edfou
  • Taxes et frais de service

Non inclus

  • Déjeuner
  • Pourboires
  • Assurance
  • Dépenses personnelles

Avant de partir

Bon à savoir

Point de rendez-vous
Votre hôtel à Assouan
Meilleure période
Un départ matinal : les deux temples sont ouverts dès le matin, et la chaleur de midi est forte
Billets d’entrée
Inclus : entrée aux deux temples
Options
Déjeuner
Votre prix
Fixé dans votre devis écrit selon votre groupe, vos dates et votre lieu de prise en charge, avec les conditions de paiement et d’annulation.

Informations vérifiées le

Questions

Questions fréquentes

Pourquoi Kom Ombo est-il 'double' ?

Il était dédié à parts égales à deux dieux, Sobek le crocodile et Haroéris le faucon, il possède donc deux entrées, deux salles, deux allées et deux sanctuaires côte à côte.

Pourquoi Edfou est-il si bien conservé ?

Il est resté enseveli sous les débris de la ville pendant des siècles. Auguste Mariette a découvert et restauré des parties de celui-ci en 1860.

L’excursion peut-elle se terminer à Louxor au lieu d’Assouan ?

Demandez-le lorsque vous demandez votre devis. Kom Ombo et Edfou se trouvent tous deux entre Assouan et Louxor, l’excursion peut donc se poursuivre vers le nord au lieu de revenir.

Je suis en croisière sur le Nil. En ai-je besoin ?

Généralement non : la plupart des croisières entre Assouan et Louxor s’arrêtent aux deux temples. Vérifiez d’abord votre itinéraire.

Que dois-je porter ?

Des vêtements légers, un chapeau et des chaussures confortables. Couvrir les épaules et les genoux est le choix le plus sûr sur tous les sites.

Deluxe Trips Egypt

Demandez cette excursion, pour vos dates.

Indiquez vos dates et le nombre de voyageurs. Nous répondons par un devis écrit : prix pour votre groupe, prestations incluses et conditions. Rien n’est réservé avant votre accord.

Prix de départUSD 150

Vous préférez parler ? Écrire sur WhatsApp

Votre demande de voyage

Les champs marqués d’un astérisque sont obligatoires.

Votre devis écrit sera envoyé à cette adresse.

ExcursionExcursion d’une journée à Kom Ombo et Edfou depuis Assouan : les deux grands temples fluviaux

Adultes et enfants.

Rien n’est réservé avant que vous acceptiez un devis écrit.

Prix de départUSD 150
Demander un devis
Crédits photographiques (7)

I, Rémih, CC BY-SA 3.0; Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0; Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0; Marc Ryckaert (MJJR), CC BY 3.0; Mgalal20, CC BY-SA 4.0; Marc Ryckaert, CC BY-SA 4.0; Mohammed Moussa, CC BY-SA 4.0. Redimensionnée et recadrée pour l’affichage.